Ga ik dood
Dan val ik uit elkaar
Tot stof zoals weleer
Ik stuif op en zweef heen
De wind draagt me mee
Je ziet me niet meer
Ik vlieg over verre oorden
Leef als een gedicht
Tot ik in jouw adem
wederkeer.
© 2017 Bas van Vuren
Tag: nederlandse vertaling
Opnieuw een jaar verder
’t Is dus weer Kerstmis
Wat maakt het me uit
Alweer een jaar verder
’t Ging weer niet vooruit
’t Is dus weer Kerstmis
Geniet er maar van
Voor je liefste en naaste
Voor oud en voor jong
Vrolijk kerstfeest
En gelukkig nieuwjaar
Het wordt vast een goeie
Geloof het nu maar
’t Is dus weer Kerstmis
Voor arm en voor rijk
Voor de zwakken en zieken
En heel graag zonder gezeik
Dat kan als jij dat wilt
Een heel vrolijk kerstfeest
Voor zwart en voor wit
Voor echt alle kleuren
Vrede op aard’
Nederlandse tekst: © 2014 APDP (Vrij naar John Lennon en Yoko Ono, 1971, Happy Xmas (War is Over))
IK WENS ALLE LEZERS EN SCHRIJVERS EN VOORAL OOK ALLE MENSEN EN DIEREN DIE ANDERE DINGEN AAN HUN HOOFD HEBBEN (ZOALS OVERLEVEN) EEN PRACHTIG 2015.
Voetstappen in het zand
|
Op een nacht droomde ik dat ik op het strand liep met God Herinneringen uit mijn leven flitsten door me heen In elk van die beelden zag ik voetstappen in het zand Soms liepen er twee sporen maar soms was er maar één!
Het irriteerde me behoorlijk dat juist tijdens de moeilijkste perioden in mijn leven daar waar ik echt diep had geleden onder angst, zorg en verdriet ik maar één spoor voetstappen zag.
Dus ik zei tegen God “U beloofde me toch, oh Heer, dat als ik U maar zou volgen U altijd met mij zou zijn?”
“Maar ik zie nu dat tijdens de echt kritieke fasen in mijn leven er maar één spoor voetstappen loopt in het zand. Waarom, zo vraag ik, was U er juist niet toen ik U het meeste nodig had?”
God antwoordde op mijn vragen: “Lieve jongen, de keren dat je maar één spoor ziet was toen ik je heb gedragen”. Vrij naar Mary StevensonNederlandse bewerking: © 2011 APDP
|
En een wel heel vrije invulling van Barbara Jansma’s oproep om een nieuwe Ondraaglijke Vertelling over Beppe Maaike te schrijven. Zie die oproep hier, en alle bijdragen hier.
En zie dus ook de bijbehorende prent hiernaast. Hmmm, okay, dus dat is God? En dat is Apie? Huh??? Ja, mensen, geloof nou eens.
Bas van Vuren, aangenaam 