Grand Hotel Europa in het Frans

Weer zo’n fijne boekbespreking door Lummel uit Frankrijk

Eindelijk is Grand Hotel Europa vertaald in het Frans. Ik heb daar lang op gewacht omdat ik graag over dit boek met mijn Franse familie en vrienden wilde praten. Twee oplossingen deden zich voor. Of ze leerden allemaal Nederlands, of het boek moest vertaald worden.

De tweede optie bleek de meest rationele. Het boek ligt nu voor me op mijn bureau. Ik mag het nog niet aanraken want mijn vrouw moet het nog lezen. Ik heb haar al verteld dat dat waarschijnlijk heel snel gaat, de roman is een page-turner. Ik hoop dat ze de hint begrepen heeft en het snel gaat lezen.

Lees verder “Grand Hotel Europa in het Frans”

Toestanden bij het ikjesgebeuren (362)

Over ikjes en toestanden

Oranje pakken op de koffie. Een tegeltje in een schoolgebouw. Een plakplaatje naast de brievenbus. Mooie ogen bij de kassa. Een crematorium met uitzicht. En een kapsalon op een broodje. Zomaar wat decors, zomaar wat sfeer, wat onderwerpen. Ze kwamen vorige week stuk voor stuk voor in de ikjes van de NRC.

Nieuwsgierig naar het hoe en wat? Lees dan gauw verder hier in het blog over de ikjes van vorige week, en in de reacties onder het blog over de ikjes van deze week. Zo mis je dus nooit iets, zelfs als je even niet oplet. Fijn dat dit hier bestaat.

Benieuwd naar Marco B. en Ali B. en broeders in het kwaad?

Waar het niet over ging? Over The Voice of Holland en #BOOS. Daar werd overal in de media en op het internet en bij de kapper, zo hij open was, en op kantoor, zo daar collega’s waren, al zoveel over gezegd, dat wil je hier op het blog niet ook nog een keer dunnetjes overdoen. Benieuwd dus naar Marco B. en Ali B. en broeders in het kwaad? Surf ergens anders heen.

Lees verder “Toestanden bij het ikjesgebeuren (362)”

Bizar: beheerder wint prijs op eigen website (361)

Over ikjes en prijzen

Bulderbos, 17 januari – Blogbeheerder Bas van Vuren heeft vandaag de prijs voor de 100e reactie op zijn blog aan een wel heel bijzondere reageerder uitgereikt, te weten aan zichzelf. De zwaarvergulde lepeltjes gaan reglementair naar de reageerders die precies de 100e, 200e enz. reactie plaatsen op het wekelijkse “intro”. Dit is een compilatie van commentaren van het ikjespanel op de lezersanekdotes (“ikjes”) die dagblad NRC dagelijks plaatst. Vorige week werd de 100e reactie geplaatst door de sitebeheerder zelf. In een toelichting op de site geeft Van Vuren te kennen de uitreiking te betreuren en hij bestempelt het zelf plaatsen van de 100e reactie bij zijn eigen artikel als “per ongeluk (…) Ik ben er niet trots op (…) Ik ga nog beter opletten. Ik weet nu hoe het moet voelen als je bijvoorbeeld als NRC-opinieredacteur een ikje van jezelf laat plaatsen. Je voelt je vies, leeg, mislukt. Gelukkig gaan die gevoelens doorgaans weer over.” Een onafhankelijk onderzoek acht de populaire websitebeheerder vooralsnog niet nodig.

De ikjes gingen vorige week over zelfrespect, een wasstraat, de padvinderij, de slimste mens en tongzoenen, de backoffice van een ijzerwinkel en het achterwerk van een trein. Dus veel slechter qua timing had de affaire niet los kunnen breken.

Lees verder “Bizar: beheerder wint prijs op eigen website (361)”

Pindakaas met sambal (360)

Over ikjes en doorschijnende kleding

Een grote knal. Een huis vol pubers. Een uitgevallen metro. Een 18-delig servies. Een voorhoofd. En eekhoorntjesbrood. Daar gingen de ikjes van vorige week over. Benieuwd over het hoe en wat en wat het ikjespanel ervan vond? Lees dan gauw verder.

Die grote knal kwam van de buurman van Simon Hemelrijk. De goeie man is een gelovig mens, wat wil je met zo’n buurman, en hij gelooft in het scheppingsverhaal van zes dagen scheppen en een dag rust, niet in de oerknal. Want “van een grote knal is nog nooit iets goeds gekomen.” Die spreuk kan zo op de scheurkalender, vond Pawi, een van de giganten van het ikjespanel alhier, “hang hem op de WC, zou ik zeggen”. Lummel, nog zo’n smaakmaker van het ikjespanel, was het er niet mee eens: “Arie Haan en Ronald Koeman zijn erg ver gekomen met hun grote knallen.” Waarop Ad Hok het niet kon laten om te melden dat zijn vrouw “weinig waardering” heeft voor zijn grote knallen. Nou, dan weet je dus het niveau, van erudiet tot plat en weer terug en vice versa. En dat was nog maar het eerste ikje dat het panel fileerde.

Lees verder “Pindakaas met sambal (360)”

Een gek stemmetje (359)

Over ikjes en kaasfondue

Je zult je boodschappenlijstje maar laten vallen. Of een slokje nemen uit het bakje van je kunstgebit. Of je vecht op leven en dood met een aalscholver. Je annuleert je reservering voor een restaurant. Je belt met een aannemer over een offerte. Erg genoeg allemaal. Klein of groot leed. Maar het kan altijd erger. Iemand in jouw omgeving kan je belevenis naar de NRC hebben gestuurd als een lezersanekdote. Het kan dan zomaar als “ikje” van de dag worden gepubliceerd in de papieren krant en op de website. Als dat gebeurt, komt het ikjespanel in actie. Het panel beoordeelt het geschrevene en soms de gebeurtenis zelf. Dat staat dan hier op het blog. Elke dag staat in de reacties het ikje van de dag en het commentaar. En iedereen mag meedoen. Op maandag wordt de vorige week samengevat en begint de nieuwe week. Het is maar dat je het weet. Maak je iets mee? Kijk goed om je heen of er niet iemand naar zijn notitieblokje grijpt. Maar het kan dan al te laat zijn.

Lees verder “Een gek stemmetje (359)”

Leuker dan joggen (358)

Over ikjes en poepende hondjes

Een week met allerhande rarigheid moet natuurlijk wel goed worden afgesloten, visite of niet. Dan gaan ze maar een uurtje eerder naar huis. Dus hier zijn ze weer, de ikjeshoogtepunten van vorige week. Voor het laatst dit jaar. Want volgende week maandag is het volgend jaar.

Heel raar was die lange jongen van twee meter en een beetje. Een vrolijke dame uit de Jordaan zei jolig: „Zoooo, als je jou in tweeën zou breken, heb je twee krantenjongens en kunnen ze nog steeds bij de brievenbus.” Frank Tromp tekende het voor ons op. Ons deskundige ikjespanel is niet zo gecharmeerd van ikjes uit de Jordaan. Sterker nog: “Graag een grote bom op die hele Jordaan, van je hela-hola-hopfalderee – eens zien wat voor witz ze daarvan bakken. Deze hele rubriek wordt door die Amsterdamse achterbuurt verziekt” zo oordeelde De Schrijvende Rechter (DSR), smaakmaker van het panel.

Lees verder “Leuker dan joggen (358)”

Met een halve Nordmann (357)

Over ikjes en kerstbomen

Zaal 13 van de rechtbank Groningen. Ergens in de wachtkamer van een arts. Voor de toonbank van de wereldwinkel. Op de grond in het buitengebied. De loswal van de haven in Arnhem. De kerstbomenverkooplocaties in Rosmalen. Daar gebeurden ze vorige week, de ikjes, de anekdotes naar het leven opgetekend door de lezers van de NRC. En hier? Hier bespreken we ze. Kijk maar gauw verder, lockdown of niet, de ikjes blijven open.

“Naar Stad”, zo zeggen ze in Groningen

Wie of er in zaal 13 van rechtbank Groningen zat? Marco van den Broek, officier van justitie van beroep en schrijver van hobby. Hij zat klaar voor een strafzaak. Goh. Waar zit je anders klaar voor als officier van justitie in zaal 13 van rechtbank Groningen? De verdachte zou een paar onsjes hennep hebben vervoerd. “Naar Stad”, zo zeggen ze dat in Groningen. De verdachte komt niet opdagen. Hij heeft namelijk een tentamen. Welk? Straf- en strafprocesrecht. Nou, dat was het ikje. Zo gaan de ikjes doorgaans. Er wordt een schetsje geschetst van het dagelijks leven, meestal vanuit het perspectief van de schrijver en dat wordt dan afgesloten met een pointe, al dan niet grappig, al dan niet overbodig.

Lees verder “Met een halve Nordmann (357)”

Iets in teams (356)

Over ikjes en nonnen

Ontploffende vulkanen en heel veel doden. Een koolzwarte outfit. Een “bad-taste party”. De wieg van de EU. Een stilleven van een prei, een bloemkool en een lente-ui. Iets intiems in Teams. Dat waren zo maar weer wat onderwerpen die vorige week voorkwamen in de NRC-ikjes uit de gelijknamige krant, geschreven door schrijvers en schrijveressen van de gelijknamige krant. Laten we maar eens gaan kijken wat het ikjespanel er van vond.

Fran van den Bogaert werkt in de schoolbieb en de 7-jarige Oscar komt zijn boek inleveren. Een informatieboekje over Pompeï. Het joch vraagt met een glinstering in de ogen of er nog meer boeken zijn met ontploffende vulkanen en heel veel doden. “Wat had de inzender dan gedacht bij jongetjes van zeven?” beet De Schrijvende Rechter (DSR) het spits af. “Het door school verstrekte leesvoer gaat tegenwoordig uitsluitend over dieren die lief met elkaar samenwerken ipv elkaar opvreten. Maar de jongelui willen nog steeds graag zien en horen van vulkanen, haaien, potvissen, sneltreinen, het grote getal in het algemeen en supergrote&snelle machines van allerlei soorten in het bijzonder.”

Lees verder “Iets in teams (356)”

Dik lachen geblazen (355)

Over ikjes en een zoemuurtje

De opa van Penelope (4). De opa van de twee pubers (15 en 17) van Margriet Zuidgeest. Een knipsel uit NRC Handelsblad van 26 oktober 2005. Een bakkie pleur in de Pijp anno 2021. Een kleindochter van drieënhalf die om een functie elders vraagt. Een vriendelijke bezorger van PostNL die de weg kwijt is in Heemstede.

Het was weer dik lachen geblazen – smadelijk, vertederd, oprecht, schaterend of uitzinnig – om de ikjes uit de NRC van vorige week. De leukste bespreek ik in dit overzicht en ik doe er gelijk de opinies en belevenissen bij van de beroemdste reageerders van het landelijke ikjespanel. De ikjes van deze week, zoals die van vandaag en morgen, staan in de reacties onder het verhaal. Even scrollen, maar dan heb je ook wat. En als je helemaal gelukkig wilt worden, laat dan een reactie achter in het reactieveld. Dat mag en kan iedereen doen, zonder ballotage, zonder inschrijven, zonder de echte persoonsgegevens in te vullen. Dus wat let je, het is nog makkelijker dan op Twitter.

Lees verder “Dik lachen geblazen (355)”

Sekszegels bij de kassa (354)

Over ikjes en het coronabeleid hier op de site

David en Goliath verdwenen uit het restaurant van een Amsterdams museum. Sekszegels bij de kassa. Inslapende patiënten bij de anesthesist. Black Friday op Goede Vrijdag. Snotneuzen in quarantaine met een chirurg en een docent. Een kapotte rits van een rugzak en Sinterklaas. Wat je allemaal niet mee kunt maken als je in ikjesland bent, dat spannende landje van de NRC, gevuld door hun lezers en wat ze allemaal meemaken. Hieronder vinden jullie het overzicht van vorige week inclusief de mooiste commentaren van het ikjespanel. Bofkonten dat jullie me d’r eentje van me zijn.

Lees verder “Sekszegels bij de kassa (354)”
%d bloggers liken dit: